Деловые контакты, партнерство, сотрудничество (705)

Точность и качество в научной коммуникации Научный текст требует особого подхода: здесь важны не только грамотность и естественность изложения, но и точная передача терминов, формул, методик и выводов. Даже небольшая смысловая неточность способна изменить содержание исследования или вызвать вопросы у редакторов международного издания. Поэтому заказать научный перевод стоит у специалистов, знакомых с нормами академического письма и тематикой конкретной работы. Почему важна отраслевая экспертиза Материалы из области медицины, химии, юриспруденции, инженерии или экономики имеют собственную терминологическую систему. Переводчик должен понимать взаимосвязи между понятиями, учитывать контекст и выбирать эквиваленты, принятые в профессиональной среде. Механическая замена слов здесь не подходит: она может нарушить логику исследования и снизить его научную ценность. Когда клиент обращается в...

Индийская компания Priority, выпускающая качественные дорожные сумки и рюкзаки, один из лидеров лёгкой промышленности Индии, открывает собственное представительство в России.Такой выход на новый уровень продвижения своих товаров на российский рынок стал одним из результатов тесного сотрудничества Торгово-промышленной палаты Индии с Межрегиональной общественной организацией «Московская ассоциация предпринимателей». Благодаря партнёрству с комитетом бизнес-коммуникаций и социальных программ МОО "МАП" и эффективным переговорам с его председателем Жанной Морозовой, индийский производитель заключил контракт с компаниями OZON и Wildberries, получив широкий доступ к российским потребителям. Открытие официального представительства компании Priority в России существенно расширит возможности представить широкую линейку качественных и конкурентных по стоимости дорожных сумок и рюкзаков, а...

Почему подбор очков в нашей компании, это лучшее решение для каждого человека, имеющего проблемы со зрением? Какими особенностями и преимуществами выделяется такая профессиональная услуга, предоставляемая специалистами нашей компании? Такой аксессуар, как очки для зрения, должен отличаться не только точным подбором линз, обеспечивающих корректировку, но и стильным, привлекательным внешним видом. Это объясняется тем, что такой аксессуар используется людьми, имеющими проблемы со зрением, постоянно, а каждая женщина или мужчина, хотят выглядеть солидно, красиво, стильно и привлекательно. Чтобы обеспечить все эти условия при ношении очков для зрения, наша компания предлагает выгодную и практичную услугу подбора очков, который обеспечивают квалифицированные специалисты и медики. Почему подбор очков для зрения в Москве в нашей компании, пользуется повышенным спросом среди огромного количества...

С 31 августа по 3 сентября 2022 в «Экспоцентре» в Москве пройдет Международная ювелирная выставка-конгресс J-1. Это событие уже третий год объединяет на одной площадке представителей всех сегментов ювелирной индустрии: от производства и бизнеса до искусства и образования. Его цель – создать комфортные условия для поддержки и продвижения ювелирного мастерства как в России, так и на мировой арене. Благодаря новой площадке – ЦВК «Экспоцентр» – выставка расширилась. В этом году в числе ее экспонентов оптовые и розничные ювелирные компании, производители и поставщики ювелирных украшений и натуральных и синтетических камней, геммологические лаборатории, дизайнеры и премиальные ювелирные бренды. В программе выставки, по традиции, ювелирный конгресс и конкурс. Конгресс J-1 – крупнейшее деловое и образовательное событие индустрии, которое дает возможность услышать мнения глав ведущих...

Мэр Москвы Сергей Собянин принял решение об использовании Системы быстрых платежей для оплаты проезда в московском транспорте. Для этого надо будет установить на смартфон мобильное приложение одного из банков-участников и воспользоваться камерой для считывания QR-кода. На Петербургском международном экономическом форуме Сергей Собянин и генеральный директор АО «Национальная система платежных карт» (100 процентов акций принадлежит Банку России) Владимир Комлев подписали Меморандум о сотрудничестве. Меморандум предусматривает совместную работу Правительства Москвы и АО «НСПК» по дальнейшему развитию инструментов безналичной оплаты проезда в московском транспорте, в том числе с помощью Системы быстрых платежей (СБП). Для покупки билетов с помощью СБП пассажирам не потребуется банковская карта и технология NFC для беспроводной передачи данных. Достаточно будет установить на смартфон...

В ближайшее время интернет-заказы AliExpress можно будет получить в 12 500 постаматах и пунктах выдачи СберЛогистики по всей стране. За счёт сотрудничества со СберЛогистикой, число точек выдачи «Цайняо» за год вырастет вдвое. Один из крупнейших в мире ИТ и логистических операторов «Цайняо» (Cainiao Network входит в Alibaba Group) начал сотрудничество с федеральным логистическим оператором СберЛогистика в сфере выдачи заказов. Теперь российские покупатели AliExpress смогут получить заказы в пунктах выдачи оператора. На старте к системе «Цайняо» подключились пункты выдачи СберЛогистики в Москве, в ближайшее время компании планируют масштабировать возможности получения посылок на всю Россию. На сегодняшний день региональная сеть СберЛогистики охватывает 82 областных центра России. На первом этапе возможность получения заказа в постаматах и пунктах выдачи СберЛогистики будет доступна...

ЕМС заключил соглашение с правительством Москвы о проведении вакцинации от коронавируса вакциной «Гам-Ковид-Вак» (Спутник V). Вакцина уже поступила в клинику. Сама вакцина для пациентов бесплатна. Оплачиваются только обязательные осмотры врачом общей практики перед первым и вторым этапом вакцинации. На консультации врач убедится в отсутствии противопоказаний, в том числе, активной инфекции Covid-19. Для проведения вакцинации перед первым и вторым этапами рекомендуется пройти исследование методом ПЦР. Также в клинике разработана собственная программа сопровождения вакцинации с контролем иммунного ответа. «Многие пациенты хотят пройти обследование перед прививкой и убедиться в том, что после вакцинации сформировался иммунитет. Для удобства пациентов мы можем провести все необходимые осмотры и тестирования в клинике или на дому. На 42-й день после введения первой дозы вакцины будет...

Среди полезных приспособлений авто лидирующее место занимают автомобильные инверторы, известные, как преобразователи напряжения. Электронные приспособления обеспечивают работу электроприборов при отсутствии комфортных, привычных условий. Воспользоваться феном у горного озера, заняться починкой имущества на даче, если вдруг ураганом оборвало провода, оказывается просто при наличии инверторного прибора. Предусмотрительные хозяйственники и ценителями комфорта обзаводятся компактным, надежным устройством.  Маленький автономный инвертор на 12 вольт способен превратить автомобиль в электрический генератор, а импульсный преобразователь с 24 В в 12 В защищает технику, рассчитанную на низкое напряжение. Работа автомобильного оборудования в домашних условиях обеспечивается специальными преобразователями напряжения 220 В в 12 В. Как работает автомобильный инвертор Способ преобразования...

ПАО «Московский Индустриальный банк» (ПАО «МИнБанк») увеличил число компаний-партнеров до 23 000 в рамках программы потребительского кредитования.  В целях развития программы потребительского кредитования МИнБанк расширяет пул компаний, сотрудникам которых доступна возможность получения денежных средств на льготных условиях. Скидка по процентной ставке для сотрудников компаний-партнеров может составлять до 2,2%. Кредиты предоставляются на сумму от 50 тыс. до 2 млн рублей сроком до 7 лет. Преимуществом программы «Кредит наличными» является привлекательная ставка, которая в ноябре 2020 года была снижена на 0,4-0,7 п.п. Теперь оформить кредит в МИнБанке можно по ставке от 6,5%. К заемщику – гражданину РФ предъявляются следующие требования: возраст от 22 до 65 лет на дату погашения кредита (для пенсионеров до 75 лет), стаж на последнем месте работы – не менее 3 месяцев...

Краснодарский филиал АО «АльфаСтрахование» защитил полисом каско судно Акционерного общества «Южморгеология» на сумму 122,8 миллионов рублей. Акционерное общество «Южморгеология» является активным фигурантом отечественного и мирового рынков морских геофизических услуг. Акционерное общество «Южморгеология» – единственное в Российской Федерации предприятие, обес